Cơn mưa mùa đông giá lạnh làm cho cuộc tiến quân vào vùng quê nước Đứctrở nên chậm chạp và khó khăn, khổ sở vì phải vượt qua những vùng bùnlầy và những ngọn suối dâng tràn. Chàng binh nhì Boyer, một tân binh 18tuổi tuyển mộ từ California, đang mơ về những ngày nắng ấm ở quê nhà...
Đọc Tiếp

"Ta sẽ chẳng bao giờ quên chú mày được đâu," ông già lẩm bẩm. Một giọtnước mắt lăn dài trên gò má nhăn nheo của ông. "Ta đã già rồi. Ta khôngthể lo cho chú mày được nữa."...
Đọc Tiếp

Tôi mới đi một vòng Alaska, định đáp máy bay từ Bellingham, tiểu bangWashington, về lại nhà. Thế nhưng khi bước vào ký gởi hành lý chuẩn bịlên tàu thì chúng tôi biết có một trục trặc lớn. Nhân viên ở quầy véđưa hai tay lên trời, thông báo cho...
Đọc Tiếp

Năm lên chín, bỗng dưng một hôm tôi cảm thấy cần kiếm ít tiền, thế làtôi hỏi ông Miceli, người phụ trách hệ thống phân phối tờ HeraldAmerican trong khu Albany Park, xin ông dành cho tôi một đường dây giaobáo sau giờ học. Ông Miceli đã ngoài ba mươi, còn tôi chỉ là thằng nhóc...
Đọc Tiếp

Người diễn viên ấy đã già, đã nghỉ diễn, về hưu. Mùa hè năm ấy, ông tìmvề một làng vắng vẻ ở nơi ven núi, sống với gia đình người em của ônghiện là giáo viên trong làng. Mỗi ngày trôi qua, khi chiều xuống, ôngthường ra ngồi chơi nơi bãi cỏ hoang ngoài thung lũng...
Đọc Tiếp

Tôi còn nhớ mùa lễ Tạ Ơn năm ấy, gia đình tôi cạn hết tiền và thựcphẩm, đang chới với, lo âu. Thế rồi một người đến gõ cửa, mang chochúng tôi một hộp lớn gồm nào là thức ăn, một con gà tây to thật là to,lại còn mấy cái nồi để chúng tôi nấu nướng. Tôi không thể tin được. Chatôi hỏi: "Ông là ai? Ông từ đâu đến?"...
Đọc Tiếp

Nghĩ lại thời ấy, thật là phấn khích, đồng thời cũng có hơi hoảng sơnữa. Ấy là vào năm 1967. Và tôi thì sắp sửa tốt nghiệp trở thành nữ ytá của quân đội Hoa Kỳ. Thời ấy, có nhiều sự biến xảy ra trên nước Mỹđồng thời chiến tranh đang tiếp diễn ở vùng Đông Nam Á. Trong tình hìnhnhư thế, mong mỏi bước ra ngoài thế giới, và làm điều gì đó tốt đẹp chođời, quả là điều khó khăn...
Đọc Tiếp

Tôi đã sống ở New York mười bảy năm nay và không thể nào tưởng tượng làmình có thể sống ở một nơi nào khác. Đó là một thành phố tuyệt vời,tràn ngập cảnh trí, hương vị và âm thanh, không giống bất cứ nơi nàokhác trên trái đất. Thành phố đó với hơn 8 triệu cư dân càng tăng thêmsự hứng khởi náo nức, cũng như thường bị hiểu lầm là nơi tập trungnhững con người lạnh lùng, xa cách và thiếu thông cảm...
Đọc Tiếp

Hồi nhỏ, tôi bị phỏng rất nặng do một tia lửa bắn ra từ lò sưởi, bénvào vạt áo và liếm gọn cả phần sau chân trái của tôi. Tôi đau đớn, kêukhóc, khiến cả nhà hoảng sợ phải chở đi nhà thương...
Đọc Tiếp

Ở một thị trấn nhỏ miền Nam California, vào đầu thập niên 50 thế kỷtrước, có một cô bé 10 tuổi thường xuyên đến thư viện đọc sách. Trongkhi chờ người thủ thư già đóng dấu ngày trả sách, cô bé thường ngắmnhìn rất lâu những cuốn sách mới bày trên kệ. Cô ngạc nhiên thích thú,nghĩ rằng công việc của những người cầm bút thật là tuyệt vời, và vinhdự... ...
Đọc Tiếp